A：抢劫 这个持枪的劫匪真没用。 我知道。 他知道。 银行里每个人都知道。 连我最好的朋友马文都知道，不过说实话，他比那劫匪更没用。 整件事情中最糟糕的部分是：马文的车子停放在外面的15分钟限时停车场。此时此刻，马文和我们一样，都正脸朝下趴在地上，而车子的限时停放时间马上就要到了。 “希望这家伙动作快点。”我说。 “是啊。”马文低声回答，“真是可恶！”他的声音像是从地板深处传上来的，“就因为这个没用的杂种，我马上要吃罚单了。艾德，我负担不起啦！” “就你那辆破车，估计还没罚款值钱呢。” “你说什么？” 马文看着我。我能感觉到他已经非常焦躁了。我冒犯他了。如果这世界上只有一件事情是马文不能容忍的，那就是有人批评他的车。他重复了他的问题： “你刚才说什么，艾德？”
“我说……”我压低了声音，“你那辆车，估计还没这罚款值钱呢，马文。” “你给我听好，”他说，“艾德，别的我都可以忍，但你说……” 我没理会他的牢骚。老实说，马文一说起他那辆破车，就能把人活活烦死。他会像个孩子一样，一直唠叨个没完没了。上帝啊，他已经20岁了。 他又开始唠叨个不停，我不得不打断他了。 B：性就像数学：我的生活介绍 跟你聊聊我的生活。 我每星期至少有几个晚上会打扑克牌。 这就是我们的生活。 我们玩一种叫做“讨厌鬼”的游戏，不太难，是唯一一个大家都喜欢的、不用过多争辩的游戏。 玩牌的有马文。他总是说个不停，坐在那里一边抽着雪茄，一边享受着玩牌的乐趣。 还有里奇。他总是很安静，喜欢炫耀他右胳膊上可笑的刺青。从开始玩牌到结束，他都用长颈瓶慢慢喝着维多利亚·比塔啤酒 ，时不时摸摸好像是粘在他那张娃娃脸上的小胡子。 还有奥黛丽。不管我们在哪里玩牌，她都坐在我对面。她有一头漂亮的金发，腿很结实，还有全世界最漂亮的邪邪的笑容、性感的屁股。她看过很多电影，也是开出租车的。 当然，还有我。 在谈谈自己之前，我应该先跟你说几件事： 1.19岁时，鲍勃·迪伦 已经是纽约格林尼治村经验丰富的表演者。 2.19岁时，萨尔瓦多·达利 已经创作出了几幅出色的、有叛逆精神的画作。 3.19岁时，圣女贞德 已经是全世界的通缉要犯，她引发了一场革命。 然后，19岁时，艾德·肯尼迪…… 就在银行劫案发生之前，我一直在对我的人生进行检讨。 出租车司机——为这份工作我瞒报了年龄（因为必须满20岁）。 没什么真正的职业。 在社会上不受尊重。 一无所有。
这本书非常值得一读，但如果你没有足够的时间，就不要开始。因为这绝对是一本有强制力的书，会让你一口气读到最后一页。——《出版家周刊》 苏萨克塑造的人物、叙事的风格、呈现的对话都流露出令人难以置信的真诚，本书构思巧妙，充满活力。——《学校图书馆期刊》 有趣、浪漫、震惊、勇敢、戏谑，让人难以琢磨。——《澳大利亚图书评论》 艾德的神秘之旅是如此感人，如此极具智慧。——《青少年倡导报》 两个特别的要素将读者从头至尾牢牢俘获：贯穿全书的人物各有特色，幕后操纵者那样神秘莫测……苏萨克太成功了。——《书目报》
魔种（奈保尔封笔之作）
