 |
| 亲爱的朋友,如果您是一只蜘蛛,如果您也想去拯救一头可爱的小猪,您会怎么做呢?您能有切实可行的计划吗?我想,除非是奇迹发生,否则一只势单力薄的蜘蛛,又怎么能阻止一只小猪成为圣诞节餐桌上的美食呢?然而,蜘蛛夏洛特做到了,这只是因为,她对她的朋友小猪威尔伯的一个承诺。夏洛特的友谊创造了一个奇迹,它用自己的网织成文字,使春天出生的威尔伯活过冬天,终于看到了冬天的雪。在她生命的最后时刻,我们看到的仍然是她对朋友义无反顾的付出与祝福:“所有这些好看的东西,好听的声音,好闻的味道,都等着你去欣赏呢,威尔伯,这个美好的世界,这些珍贵的日子。” |
|
 |
|
一个下着暴雨的夜里,雷声隆隆,躺在床上的小菲恩(达寇塔·范宁)从梦中惊醒,看见农场里亮着微弱的灯光。循着灯光走到谷仓,菲恩发现农场的母猪剩下了一窝小猪仔,整整11只哼哼的快乐猪仔!其中1只尤其瘦小,但菲恩一眼就喜欢上了这只小猪。在菲恩的央求下,本来打算处理掉这只很可能长不大的小猪仔的爸爸,同意让她单独照顾小猪。
小猪成了菲恩最爱的宠物,她给它喂奶、洗澡、讲故事,推着它去散步,还给它取了一个可爱的名字--威尔伯。但菲恩毕竟要上学,父母对她太宠爱威尔伯的行为也觉得不安,于是菲恩被迫把威尔伯放回了谷仓。害羞而天真的小猪威尔伯,很快和一只叫夏洛特的灰白大蜘蛛交上了朋友,融入了谷仓动物大家庭。
在谷仓里,威尔伯才听说附近山上那间“冒着浓烟的大旅店”就是屠宰场,而猪仔们都逃不过成为圣诞餐桌上美食的厄运。知道大限将至,伤心的威尔伯变得狂躁不安。善良的夏洛特决定拯救自己的新朋友,它酝酿了一个几乎不可能的计划,并彻底逆转了威尔伯的命运,让威尔伯成为了全县最出名的王牌小猪,一只了不起而光彩照人的猪! |
 |
 |
 |
为了拯救威尔伯,夏洛特在网上结出文字,告诉人们
这是只与众不同的猪,一次又一次,使一只非常普通
的猪从此
就有了神奇的生命。 |
夏洛终于殚精竭虑后死去,留下了五百一十四个卵。被伟大的友谊照亮过的威尔伯,在用尽着心思护卫这些生命,等它们真正诞生的时候,让我们瞧见了“了不起”这几个字的贴切意思。威尔伯在成为忠实的朋友的孩子们的“养父”的时候,真正地“光彩照人”。 |
● So me pig 王牌猪
● Terrific 了不起
● Radiant 光彩照人 |
|